Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(zapowiadać się)

См. также в других словарях:

  • zapowiadać się — I – zapowiedzieć się {{/stl 13}}{{stl 7}} oznajmiać o swoich przyszłych czynnościach, zwłaszcza o zamiarze przyjścia gdzieś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapowiedział się, że przyjdzie wraz z żoną. Wujostwo zapowiadają się z wizytą na niedzielę. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapowiadać — ndk I, zapowiadaćam, zapowiadaćasz, zapowiadaćają, zapowiadaćaj, zapowiadaćał, zapowiadaćany 1. forma ndk czas. zapowiedzieć (p.) 2. «zwiastować, rokować, wróżyć» Chmury zapowiadały deszcz. Nic nie zapowiadało awantury. zapowiadać się 1. forma… …   Słownik języka polskiego

  • zapowiadać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapowiadaćam, zapowiadaća, zapowiadaćają, zapowiadaćany {{/stl 8}}– zapowiedzieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XId, zapowiadaćwiem, zapowiadaćwie, zapowiadaćdzą, zapowiadaćwiedz, zapowiadaćdział, zapowiadaćdzieli… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rysować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk Ia, rysować sięsuje się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaczynać być widocznym; ukazywać się w swoich konturach, odcinać się konturami, sylwetką od tła : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • święcić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zanosić się na coś; zapowiadać się, być w przygotowaniu, móc wkrótce nastąpić; grozić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zorientował się, co się święci, i uciekł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czaić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, czaję się, czai się, czaj się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czekać na kogoś lub na coś w ukryciu z zamiarem napadnięcia; robiąc coś, okazywać charakterystycznym zachowaniem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • anonsować się – zaanonsować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zapowiadać swoje przybycie, wymieniać swoje nazwisko po przybyciu do kogoś <fr.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zapowiedzieć — dk, zapowiedziećwiem, zapowiedziećwiesz, zapowiedziećdzą, zapowiedziećwiedz, zapowiedziećdział, zapowiedziećdzieli, zapowiedziećdziany zapowiadać ndk I, zapowiedziećam, zapowiedziećasz, zapowiedziećają, zapowiedziećaj, zapowiedziećał,… …   Słownik języka polskiego

  • Кабаре джентльменов в возрасте — Два джентльмена в возрасте …   Википедия

  • uprzedzać — ndk I, uprzedzaćam, uprzedzaćasz, uprzedzaćają, uprzedzaćaj, uprzedzaćał, uprzedzaćany uprzedzić dk VIa, uprzedzaćdzę, uprzedzaćdzisz, uprzedź, uprzedzaćdził, uprzedzaćdzony 1. «być szybszym od kogoś w jakimś działaniu, występować z czymś… …   Słownik języka polskiego

  • nadzieja — ż I, DCMs. nadziejaei; lm D. nadziejaei «oczekiwanie spełnienia się czegoś pożądanego; ufność, że się to spełni, urzeczywistni» Głęboka, niepłonna, uzasadniona nadzieja. Mała, słaba, złudna nadzieja. Nadzieja zobaczenia, zrobienia czegoś.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»